LumoList

VoxDuru Media ("we", "us", or "our") is operated by Berk Eryaprak, an individual developer based in Ankara, Türkiye. This Privacy Policy describes how we collect, use, and protect information when you use LumoList, an offline-first multilingual grocery list app.

2.1 Stored Locally on Your Device

LumoList stores your grocery list text, parsed items, quantities, categories, checked state, app language, local invite placeholders, and app lock preferences locally on your device.

The current build does not require an account and does not operate a cloud sync backend for grocery list contents.

2.2 Microphone and Speech Recognition

When you tap the microphone, LumoList may request microphone and speech recognition permissions so the device operating system can convert speech into text. Speech recognition is handled by Apple, Google, or the device speech service according to your device settings.

2.3 Advertising and Device Identifiers

• Advertising identifiers: IDFA on iOS or GAID on Android may be processed by Google AdMob to serve ads, measure ad performance, prevent fraud, and support the free app
• Device information: OS version, device model, language, app interactions, diagnostics, and crash-related data may be processed by third-party SDKs for compatibility, advertising, analytics, security, and fraud prevention

2.4 Biometric App Lock

Face ID, Touch ID, or Android biometric checks are handled by your device operating system. LumoList does not receive or store your biometric template.

• Provide the local grocery list, parsing, language, sharing, and app lock features
• Convert speech into grocery text when you choose to use dictation
• Display banner ads and measure ad performance through Google AdMob
• Improve reliability, compatibility, security, and crash handling
• Comply with applicable legal obligations

LumoList uses Google AdMob for advertising in the current free build. Google may process advertising identifiers, device information, app activity, diagnostics, and fraud-prevention signals according to Google's privacy policy and your device settings.

LumoList does not use a paid transcription service and does not send grocery list contents to a VoxDuru backend in the current build.

On iOS, LumoList may ask for App Tracking Transparency permission before using the advertising identifier for personalized ads or tracking-related advertising measurement. If permission is denied, restricted, or unavailable, the app remains usable and requests non-personalized ads where supported.

• iOS: Settings → Privacy & Security → Tracking
• Android: Settings → Google → Ads

Grocery list data is stored locally on your device. Deleting the app removes locally stored LumoList data from that device. Advertising and diagnostics data handled by Google or platform providers follows their respective retention policies.

LumoList is not directed to children under 13. Contact eryaprak@gmail.com if you believe a child has submitted personal data.

Because grocery list data is stored locally, you can remove it by deleting the app from your device. For any analytics or advertising data held by third-party processors, contact us at eryaprak@gmail.com and we will assist you with GDPR or KVKK requests within 30 days.

VoxDuru Media, Berk Eryaprak tarafından Ankara, Türkiye'de işletilen bireysel bir girişimdir. Bu Gizlilik Politikası, çevrimdışı öncelikli ve çok dilli alışveriş listesi uygulaması LumoList kullanıldığında bilgilerin nasıl işlendiğini açıklar.

2.1 Cihazınızda Yerel Olarak Saklanan Veriler

LumoList; alışveriş listesi metinlerini, ayrıştırılmış ürünleri, miktarları, kategorileri, işaretleme durumunu, dil seçimini, yerel davet taslaklarını ve uygulama kilidi tercihlerini cihazınızda yerel olarak saklar.

Mevcut sürüm hesap gerektirmez ve alışveriş listesi içerikleri için bulut senkronizasyon backend'i çalıştırmaz.

2.2 Mikrofon ve Konuşma Tanıma

Mikrofon düğmesine dokunduğunuzda LumoList, cihaz işletim sisteminin konuşmayı metne dönüştürebilmesi için mikrofon ve konuşma tanıma izinleri isteyebilir. Konuşma tanıma Apple, Google veya cihaz konuşma servisi tarafından, cihaz ayarlarınıza göre yönetilir.

2.3 Reklam ve Cihaz Tanımlayıcıları

• Reklam tanımlayıcıları: iOS'ta IDFA veya Android'de GAID, reklam göstermek, reklam performansını ölçmek, sahtekarlığı önlemek ve ücretsiz uygulamayı desteklemek için Google AdMob tarafından işlenebilir
• Cihaz bilgileri: işletim sistemi sürümü, cihaz modeli, dil, uygulama etkileşimleri, tanılama ve çökme ile ilgili veriler uyumluluk, reklam, analitik, güvenlik ve sahtekarlık önleme amacıyla üçüncü taraf SDK'lar tarafından işlenebilir

2.4 Biyometrik Uygulama Kilidi

Face ID, Touch ID veya Android biyometrik kontrolleri cihaz işletim sistemi tarafından yönetilir. LumoList biyometrik şablonunuzu almaz veya saklamaz.

• Yerel alışveriş listesi, ayrıştırma, dil, paylaşım ve uygulama kilidi özelliklerini sağlamak
• Dikte özelliğini seçtiğinizde konuşmayı alışveriş metnine dönüştürmek
• Google AdMob aracılığıyla banner reklam göstermek ve reklam performansını ölçmek
• Güvenilirliği, uyumluluğu, güvenliği ve çökme yönetimini iyileştirmek
• Yasal yükümlülükleri yerine getirmek

LumoList mevcut ücretsiz sürümde reklam için Google AdMob kullanır. Google; reklam tanımlayıcıları, cihaz bilgileri, uygulama etkinliği, tanılama ve sahtekarlık önleme sinyallerini kendi gizlilik politikası ve cihaz ayarlarınıza göre işleyebilir.

LumoList ücretli transkripsiyon servisi kullanmaz ve mevcut sürümde alışveriş listesi içeriklerini VoxDuru backend'ine göndermez.

iOS'ta LumoList, kişiselleştirilmiş reklamlar veya takip kapsamındaki reklam ölçümü için reklam tanımlayıcısını kullanmadan önce Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) izni isteyebilir. İzin reddedilirse, kısıtlanırsa veya kullanılamazsa uygulama çalışmaya devam eder ve desteklenen durumlarda kişiselleştirilmemiş reklam ister.

Alışveriş listesi verileri cihazınızda yerel olarak saklanır. Uygulamayı silmek, o cihazdaki yerel LumoList verilerini kaldırır. Google veya platform sağlayıcıları tarafından işlenen reklam ve tanılama verileri kendi saklama politikalarına tabidir.

LumoList 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir. Bir çocuğun kişisel veri gönderdiğini düşünüyorsanız eryaprak@gmail.com adresinden bizimle iletişime geçin.

Alışveriş listesi verileri yerel olarak saklandığından uygulamayı silerek bu verileri kaldırabilirsiniz. Üçüncü taraf reklam veya analitik verilerine ilişkin GDPR/KVKK talepleriniz için eryaprak@gmail.com adresine yazabilirsiniz. 30 gün içinde yanıt verilir.